19:00Presentación del acto (Antonio J. Emperador, Presidente de ARAGONGEN)
19:05“La importancia de los censos electorales para los estudios genealógicos” (Gonzalo Vázquez de Lajudie, Secretario ARAGONGEN)
19:30“Los censos en los archivos aragoneses. El proyecto DARA” (Juan José Generelo, Coordinador de DARA)
19:50“El proyecto de censos de ARAGONGEN. Consulta pública de datos” (Antonio J. Emperador, Presidente ARAGONGEN)
20:15Coloquio y preguntas20:30Clausura del acto
Si queréis más información, no dudéis de poneros en contacto con nosotros. Esperamos vuestra asistencia.
Como ya hemos comentado en algunas ocasiones (por ejemplo en la página de explicación o en la noticia cuando alcanzamos los 250.000 censados volcados), ARAGONGEN emprendió en la primavera de 2008 el proyecto de recopilar y transcribir a un sistema de base de datos consultable por web los datos incluidos en los censos y padrones municipales de finales del siglo XIX y XX.
Página del censo de 1890 provincia de Zaragoza
Aunque hace un tiempo que no hablamos de ello, el proyecto ha seguido más activo que nunca y a principios de mayo de este año alcanzamos ya la cifra de 500.000 aragoneses con nombres y apellidos. Para celebrarlo y con el objetivo principal de que los datos sean conocidos y accesibles a todos los genealogistas y aficionados, ARAGONGEN tiene el placer de presentar el área web del proyecto accesible de forma pública. Lo puedes encontrar en el enlace del área pública o pulsando el banner superior.
El trabajo ha sido muy importante en varios sentidos:
Conseguir censos. Esta tarea fue muy dificultosa inicialmente si bien se ha simplificado en los últimos meses por la apertura de documentos del proyecto Documentos y Archivos de Aragón del Gobierno de Aragón.
Realizar un sistema informático que albergara los contenidos de datos y páginas. Hemos dispuesto de ellos en el área privada de la web de ARAGONGEN (solo accesible para socios) pero ahora ya puede consultar los datos todo el mundo.
Transcribir los censos. Uno a uno, línea a línea, escribir los datos ha sido una tarea inmensa. Gracias a todos los colaboradores socios de ARAGONGEN esto ha sido posible en menos tiempo del esperado.
Publicar los datos en las áreas descritas.
Creemos que los genealogistas y la población aragonesa (actual y pasada) se merecen este esfuerzo.
La web, pensamos, es intuitiva y rica en información. Podemos encontrar los siguientes apartados fundamentales:
Noticias. Se informa de los distintos avances e inclusiones que se van haciendo.
Censos. Geoposicionamiento de los censos transcritos, por año, y listado de censos categorizado por año, provincia, comarca o diócesis.
Búsquedas. Consultas a los datos para buscar personas, apellidos, profesiones y censos.
Distribución. Geoposicionamiento en mapa de los apellidos y profesiones.
Resúmenes. Resumen de los datos incluidos tanto de forma global como provincial, comarcal o diocesana. También se pueden consultar curiosidades obtenidas de los datos.
Proyecto. Explicación y presentación del proyecto, su historia y desarrollo.
En el verano de 2008 ARAGONGEN emprendió la entonces utópica tarea de intentar transcribir los censos electorales y padrones municipales de todo Aragón de finales del siglo XIX y principios del XX. Entonces el desarrollo web que iba a soportar estos datos estaba ya casi terminado y se empezaron a recibir los primeros volcados (para los anales, los de Fina Lanuza de Fabara y de José Luis Aparicio de Used y Tosos).
Dos años después, con la inclusión del censo de Veguillas volcado por Silvia Montes, la primera fase de este proyecto ha concluido. ARAGONGEN cuenta en su área privada con al menos un censo de cada población aragonesa. Nunca se había realizado un volcado masivo de forma sistemática como este, por lo que en ARAGONGEN nos sentimos orgullosos con el trabajo de nuestros socios que, de forma completamente altruista, han realizado un esfuerzo enorme.
En estos momentos, una vez finalizada esta primera fase, los datos son concluyentes:
Entidades poblacionales: 955 (además de otras 617 que no tienen censo propio pero están incluidas en los anteriores)
Censos: 1.357
Distritos censales: 1.449
Secciones censales: 1.602
Personas: 317.877
Los padrones y censos de los que se ha obtenido la información han sido los siguientes:
Padrones generales de población de la provincia de Zaragoza de 1857 y 1860.
Censos electorales de las provincias de Huesca, Teruel y Zaragoza de los años: 1890, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1902, 1904, 1905, 1906, 1908, 1910, 1913, 1914, 1915, 1917 y 1920.
Y los originales, a partir de los cuales se ha realizado la transcripción, han sido obtenidos de:
Las fases en las que se ha dividido el proyecto han sido las siguientes:
Volcado de al menos un censo de cada entidad municipal de Aragón
Volcado de todas las entidades del censo de 1890
Revisión de los datos introducidos y unificación de criterios y valores
Explotación de datos y estudios
Publicaciones
Como puede verse, la fase 1 ya está completada y la fase 2 en marcha, restando únicamente alrededor de 100 censos de la provincia de Huesca para su finalización.
Los datos, una vez volcados, han pasado a formar parte de un sistema de bases de datos cuya presentación es posible mediante una aplicación web publicada en el área privada de ARAGONGEN. En ella, se pueden ver los distintos censos realizados, buscar por localidad o apellidos, ver estadísticas de apellidos, nombres, profesiones, alfabetización, edades, etc., geoposicionar los apellidos en las localidades y obtener listados por censo, población o apellido. Hasta el momento sólo es posible consultar de forma completa estos datos a los socios de ARAGONGEN, si bien puede accederse de forma parcial con el usuario invitado y contraseña aragongen. Os invitamos a ver el resultado.
Gracias a las instituciones que nos han permitido acceder a las fuentes originales y, sobre todo, gracias al trabajo de los asociados por ceder sus horas libres en este proyecto.
Tras aproximadamente un año medio de proyecto, hoy 7 de enero de 2010 se ha superado la cifra de 200.000 censados transcritos en el proyecto “Censos Electorales y Padrones Municipales de Aragón a finales del siglo XIX y principios del XX”.
Con este trabajo se pretende facilitar a los investigadores en diversas materias (genealogía fundamentalmente, pero también historia, urbanismo, estadística, etc.) mediante la aportación detallada de los aragoneses que vivían a finales del siglo XIX y principios del XX. Estos censos son los primeros que se pueden calificar “completos” (aunque los censos sólo presentan datos de varones mayores de 25 años) al no discriminar el listado por razones económicas. Además, dada la época en que están realizados, presentan datos anteriores a las fuertes migraciones urbanas ocasionadas con posterioridad. Así pues, nos encontramos ante los datos que pueden definir (aunque no asegurar) las procedencias de muchos apellidos de los nacidos en Aragón.
Este proyecto es colaborativo y se lleva a cabo por los socios de ARAGONGEN. Los socios, de forma voluntaria y altruista, aportan censos para que otros puedan transcribirlos y ser pasados a formato de base de datos unificada. El resultado es un sitio web (privado para socios) que presenta los resultados y resúmenes de los datos.
Con la aportación hoy de la sección segunda del censo de 1890 de Tamarite de Litera se ha superado la cifra de 200.000 censados. En concreto, en la actualidad se dispone de:
Censados: 200.931
Entidades municipales: 681
Censos: 811
Con estos datos, podemos decir que el proyecto se encuentra alrededor de un 75% desarrollado, restando fundamentalmente los municipios de Teruel por dificultades en el acceso a los originales.
Como prueba, es interesante observar las siguientes imágenes que muestran los censos obtenidos. La primera corresponde a noviembre de 2008 y la segunda a enero de 2010.
Gracias a todos los que han colaborado con el proyecto.
Con la inclusión del censo de Villamayor (Zaragoza) de 1890, se han sobre pasado los 50.000 registros en el proyecto de volcado de censos electorales de Aragón.
Como se comentaba anteriormente, el proyecto Censos en Aragón consiste en la copia, transcripción y volcado de los distintos censos electorales de finales del XIX y principios del XX que están disponibles para todas las localidades aragonesas. A partir de la copia obtenida en Archivos Históricos Provinciales (de las tres provincias aragonesas) y otras fuentes, se realiza una copia de datos a un sistema de base de datos estructurado que permite múltiples opciones de búsquedas e investigaciones.
Con un desarrollo en unos seis meses, se ha superado los 50.000 registros, que suponen alrededor del 25% de localidades aragonesas ya realizadas y sobre un 16% de su población.
Prácticamente desde la fundación de esta Asociación AragónGen nos marcamos como objetivo la obtención de un patrimonio documental digitalizado basado en las aportaciones de los propios socios. Una asociación cuya base de comunicación es Internet y no tiene un local social fijo no puede tener otro patrimonio que los intangibles digitales.
En este proyecto nos metimos, partiendo por algo que era seguro que poseíamos: censos y padrones municipales obtenidos en los Archivos Históricos Provinciales y otros medios. El proyecto se fue retrasando ya que elaborar un diseño de datos acorde al volcado a realizar era tarea compleja, más si debíamos ponernos de acuerdo todos en su estructura.
A partir de este otoño el proceso, afortunadamente, se ha acelerado. La estructura y páginas web que publican los contenidos están elaboradas y sigue creciendo. Hoy disponemos de 88 censos electorales incluidos, lo que supone alrededor de 12.500 censados. En la sección privada de la Asociación están publicados, permitiendo las búsquedas por localidades, censos y apellidos. Creemos que este es el patrimonio que AragónGen debe poseer.
Es preciso reseñar que sin la colaboración de Ramiro Campos que él sólo ha aportado un gran número de los volcados, el proyecto sería incompleto. Gracias, Ramiro.
Los socios pueden acceder libremente a estos contenidos. En principio estos fondos pertenecen a la Asociación (así han sido cedidos por los socios voluntarios que colaboran en el proyecto) y se está debatiendo si se abrirá el contenido a otras personas. En cualquier caso, si alguien está interesado en colaborar aportando censos o quiere consultarlos, deberá ponerse en contacto en el correo de la asociación (acceso por la página de consulta).
Dejamos una imagen de Google Maps con la distribución geográfica de los censos, que puede ampliarse siguiendo el enlace de la imagen.
Distribución de censos volcados por AragónGen en Aragón
La Asociación Cultural de Genealogía e Historia de Aragón – ARAGONGEN- es una asociación cultural sin ánimo de lucro que agrupa a personas interesadas en la investigación genealógica en Aragón, y por extensión, en el estudio de la propia Historia de Aragón.
AragónGen, 2012
Entradas (RSS)